Skip to main contentSkip to navigation
Team radio transcript

Japanese Grand Prix 2023: Qualifying team radio

80 radio messages were recorded during qualifying at the Japanese Grand Prix 2023, across 20 drivers. 77 of them have a transcript; the rest are audio only. George RUSSELL had the most, with 9.

These are transcripts of real team radio audio, produced by speech recognition and presented as an archive rather than as edited prose. Radio is clipped and noisy, so wording can be imperfect. Each message is attributed to the driver or their engineer, and the original audio is playable in the archive.

Who was on the radio

Every message, in the order it happened

  1. Max VERSTAPPENRed Bull

    Audio only, no transcript available for this message.

  2. Lance STROLLAston Martin

    Engineer: Okay Lance, plus five, we need to pick it up a little bit.

  3. George RUSSELLMercedes

    Engineer: Good traffic there, George.

  4. George RUSSELLMercedes

    George RUSSELL: Yeah, yeah, sorry, I'm always okay. Again, space.

  5. Logan SARGEANTWilliams

    Engineer: Keep your cool, just follow procedure

  6. Lance STROLLAston Martin

    Engineer: Main corners to work on 13-14 so box box Weybridge reminder watch for Weybridge

  7. Liam LAWSONAlphaTauri

    Engineer: Okay Liam, so compared to Yuki in P3, your main losses are exit of turn 2, so he's going a bit more aggressive on power.

  8. Alexander ALBONWilliams

    Engineer: So a slightly stronger wind than P3, more headwind in P3, slightly stronger, Perez pushing 5 seconds back, then it should be clear.

  9. Lewis HAMILTONMercedes

    Engineer: It's getting

    Lewis HAMILTON: very hot.

    Engineer: Okay, copy.

  10. George RUSSELLMercedes

    George RUSSELL: I felt like I had a bit of a hesitation turn 12 into 13.

  11. George RUSSELLMercedes

    George RUSSELL: Our lap was all good, just obviously difficult when guys back it up in turn 17.

  12. Liam LAWSONAlphaTauri

    Liam LAWSON: Yeah, copy they made a massive gap

  13. Liam LAWSONAlphaTauri

    Liam LAWSON: Do you want me way negative, or do you want me on zero?

    Engineer: Negative. Push. We need to push. Push for tyres.

  14. Carlos SAINZFerrari

    Engineer: And nobody's going, so we have free air behind Charles.

  15. Charles LECLERCFerrari

    Charles LECLERC: Are we safe and are we boxing or are we still doing the second time run?

    Engineer: I come back to you.

  16. Charles LECLERCFerrari

    Engineer: Just a reminder, we need to be negative the delta

  17. Charles LECLERCFerrari

    Charles LECLERC: Ah, yeah, f***, uh, yeah, that, fuck.

  18. Lewis HAMILTONMercedes

    Engineer: So

    Lewis HAMILTON: much traffic. It's going to get worse.

  19. Esteban OCONAlpine

    Engineer: So we have 3 minutes and 10 seconds to the flag, plenty of space, 9 seconds in front.

  20. Lance STROLLAston Martin

    Engineer: You've got Lawson exiting the pits now we need elbows out for him

  21. Alexander ALBONWilliams

    Engineer: All right, you're good on time. I don't know what these people are doing. We're not supposed to overtake at the fast lane

  22. Pierre GASLYAlpine

    Pierre GASLY: Anyone pushing behind?

    Engineer: No, nobody pushing behind, mate. OK, we're all safe.

  23. Pierre GASLYAlpine

    Pierre GASLY: I like some feedback on rear tires. Felt good starting the last chicane, but got a big snap out of turn 2.

  24. George RUSSELLMercedes

    Engineer: So just keep on top of that Delta. Yeah, I see, I see, don't worry.

  25. ZHOU GuanyuAlfa Romeo

    Engineer: We blocked

    ZHOU Guanyu: my own tower for the bug for me and I have traffic into turn 9.

    Engineer: Control, we will report.

  26. ZHOU GuanyuAlfa Romeo

    ZHOU Guanyu: Who was that for touring the last sector but for the joke

  27. Valtteri BOTTASAlfa Romeo

    Engineer: Okay, unfortunately, that's B16. Albon just bit us. I

    Valtteri BOTTAS: don't know what happened there. Again, that was good.

    Engineer: Okay, got it.

  28. Valtteri BOTTASAlfa Romeo

    Engineer: I

    Valtteri BOTTAS: don't know what happened there. Again, life was good.

    Engineer: Okay, go.

  29. Valtteri BOTTASAlfa Romeo

    Engineer: Okay, unfortunately, that's B16. Albon just bit us.

  30. Valtteri BOTTASAlfa Romeo

    Engineer: After the scales procedure you can drive back down to the garage. We are P16 and P19 with our two cars.

  31. Lance STROLLAston Martin

    Engineer: So Lance, let's stay in the car in case of deleted laps.

  32. Valtteri BOTTASAlfa Romeo

    Audio only, no transcript available for this message.

  33. Nico HULKENBERGHaas

    Nico HULKENBERG: It was strange, despite the mega toe on the back straight, I didn't really gain time.

  34. Lance STROLLAston Martin

    Engineer: So Lance, let's stay in the car in case of deleted laps.

  35. Lance STROLLAston Martin

    Engineer: Okay Lance, I'm afraid we're out. You're within two tenths of Fernando. It's very very tight

  36. Max VERSTAPPENRed Bull

    Max VERSTAPPEN: My Delta's not working.

    Engineer: Stand by.

  37. Max VERSTAPPENRed Bull

    Engineer: Recharge off, recharge on.

  38. Max VERSTAPPENRed Bull

    Max VERSTAPPEN: Oh, that doesn't do anything.

    Engineer: Yes, we saw that.

  39. Max VERSTAPPENRed Bull

    Audio only, no transcript available for this message.

  40. Max VERSTAPPENRed Bull

    Engineer: Slow button on and box this lap Max, slow button on, box this lap, you can keep up the pace on the way in.

  41. Alexander ALBONWilliams

    Alexander ALBON: I picked up a lot of understeer to begin that lap and then it went to quite a lot of oversteer so it's a bit tricky to judge. I think we just send it out and we'll be okay. Yeah, copy.

  42. Charles LECLERCFerrari

    Engineer: Stop in front of the garage

    Charles LECLERC: I might have done a mistake with the approach, I think I went T0, I don't know if it's the right one for the weighbridge, sorry

  43. Lando NORRISMcLaren

    Lando NORRIS: And a lot more bottoming, turn 3, turn 6, then 4

  44. Pierre GASLYAlpine

    Pierre GASLY: I felt like something between my feet and the cockpit Copy

  45. Liam LAWSONAlphaTauri

    Liam LAWSON: The balance wasn't too bad, a little bit on the nose on this tyre.

  46. Kevin MAGNUSSENHaas

    Engineer: more like previous runs now. Looks like wind conditions have dropped slightly compared to what I was just telling you about, so more like previous runs now.

  47. Pierre GASLYAlpine

    Pierre GASLY: Temperature is slightly off.

    Engineer: Yeah, could we do a come in? Just hang in there.

  48. Oscar PIASTRIMcLaren

    Engineer: You don't have to leave. We'll come and get the car. Pull over into the slow lane. We'll come and get the car

  49. Carlos SAINZFerrari

    Engineer: We are through, Charles Lapland 29.9

  50. Liam LAWSONAlphaTauri

    Engineer: Okay Liam, that's P11 at the moment.

  51. Pierre GASLYAlpine

    Engineer: Oh, sorry mate.

    Pierre GASLY: Hungry to miss.

  52. Pierre GASLYAlpine

    Pierre GASLY: That's so tight.

  53. Pierre GASLYAlpine

    Engineer: Yeah, half a tent or so, not even... Ok mate, that's a P-12

  54. Liam LAWSONAlphaTauri

    Engineer: Ok Liam, confirm P11. Sorry, very very close. It's just half a tenth to Alonso.

  55. Esteban OCONAlpine

    Esteban OCON: Sorry guys.

    Engineer: It's alright mate, it's all very close.

  56. Liam LAWSONAlphaTauri

    Liam LAWSON: Yeah, I got the other thing right at the grip Well, I'll very stay exit of 14 In three of 16 as well

  57. Pierre GASLYAlpine

    Pierre GASLY: Honestly, I gave everything. It was a very tiny lap.

  58. Yuki TSUNODAAlphaTauri

    Engineer: Feedback, turn 11 before there was a gust of tailwind.

  59. Fernando ALONSOAston Martin

    Engineer: Okay, so we'll be go one Russell's 20 seconds ahead of you will be go up

  60. George RUSSELLMercedes

    Engineer: And it will be strapped to. Good to go.

  61. Yuki TSUNODAAlphaTauri

    Engineer: This is comparing your fastest with the one you just did on the used.

  62. Charles LECLERCFerrari

    Engineer: Watch the traffic. This is low, ok.

  63. Sergio PEREZRed Bull

    Engineer: Eyes on dash. Target plus one on the tyres. Target is plus one.

  64. George RUSSELLMercedes

    George RUSSELL: Gave a good go but the just wasn't really biting. Sector one just sliding around a bit

  65. George RUSSELLMercedes

    George RUSSELL: Lester, will we fall out?

    Engineer: Yeah, copy that. Just wait for these cars to finish their laps.

  66. Lando NORRISMcLaren

    Lando NORRIS: Yeah, all good. I didn't get anything at all in the slipstreams. Bit frustrating.

  67. Lewis HAMILTONMercedes

    Engineer: Look at this, so that's a P-7, so we've got a P-7, it's one second.

  68. Max VERSTAPPENRed Bull

    Max VERSTAPPEN: There you go, 28.

    Engineer: Duly taken. That was outstanding Max, absolutely outstanding.

    Max VERSTAPPEN: That first sector was really enjoyable.

  69. Oscar PIASTRIMcLaren

    Oscar PIASTRI: Yeah, well done everybody, thank you The first lap was pretty good, the second one Now the tricky stuff and

    Engineer: ****

    Oscar PIASTRI: up the less tricky stuff, so thank you

  70. Oscar PIASTRIMcLaren

    Engineer: And Oscar, I can hear you're pretty excited, so I'll just remind you when you park up, engine off, wait five seconds, and then remember to go to P0.

  71. Charles LECLERCFerrari

    Charles LECLERC: Honestly, that was a really good lap, I mean there's not much more in that lap.

  72. Lando NORRISMcLaren

    Engineer: Okay, so we do finish in P3

  73. Lando NORRISMcLaren

    Lando NORRIS: And then we'll be going to the grid. OK, well done guys. Pretty insane. P2, P3, well done.

  74. Max VERSTAPPENRed Bull

    Max VERSTAPPEN: That's how we bounce back. Simply lovely. Unbelievable so far this weekend, guys. I can't wait for the rocket ship today again, especially the last few laps. They were really, really enjoyable. Let's finish it off now tomorrow.

    Engineer: The biggest margin here since 2004.

  75. Lewis HAMILTONMercedes

    Engineer: OK Luce, so that's a P7, so we've got a P7, one second to turn for Stappen, George P8

    Lewis HAMILTON: You've got a lot of work to do with this car, good job, good session guys, tough out there

  76. Sergio PEREZRed Bull

    Engineer: Yeah, well don't check that was a strong effort We'll get a good race tomorrow. Yeah

    Sergio PEREZ: It's been quite difficult weekend up to now, but the race is there so let's get them tomorrow

  77. George RUSSELLMercedes

    George RUSSELL: Gave it a good go but it just wasn't really biting, Sector 1 just sliding around a bit but let's

    Engineer: see

    George RUSSELL: where we fall out.

    Engineer: Yeah, copy that, just wait for these cars to finish their laps.

  78. Yuki TSUNODAAlphaTauri

    Engineer: Ok, it's B9 Ok,

    Yuki TSUNODA: good job guys Good turn around, car was good

  79. Yuki TSUNODAAlphaTauri

    Engineer: Ok, it's B9

  80. Yuki TSUNODAAlphaTauri

    Yuki TSUNODA: Copy, good job guys, good turn around, car is good.

More from this weekend

Every session of the Japanese Grand Prix 2023Search the full archive